剧情发生了14年时间跳跃,Schöllack家族如今已三代同居在舞蹈学校的楼上公寓里。母亲Caterina依然干涉女儿们的生活,长女Helga则管理舞蹈学校,并与牙医Hannes逐渐亲近。Monika专注于她女儿Dorli的舞蹈事业。与此同时,Eva在监狱服刑14年后回归,却难以重新找到生活定位。这一切有Linda Müller的陪伴,她正在为电视台拍摄关于“Galant”(即舞蹈学校)的纪录片。
杰瑞·宋飞 Larry David Ricky Gervais Brian Regan 亚历克·鲍德温 Joel Hodgson Bob Einstein Barry Marder 马里奥·乔纳 Colin Quinn Mel Brooks Carl Reiner Barry Katz 迈克尔·理查兹
Christopher Meloni 达恩·弗洛莱克 Richard Belzer Diane Neal Ice-T B.D. Wong Tamara Tunie Dann Florek
萨拉·莫滕森 Sara Mortensen 罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere 米夏埃尔·科恩 卡蜜儿·德·帕兹 布鲁诺·沃尔科维奇 塞尔日·费拉德 萝拉·勒兰恩 范蕾丽尔·卡帕里斯基 丽露·弗格利 奥利维亚·波纳梅 伊凡·弗拉内克 佛洛伦丝·托马辛 菲利普·杜克斯纳 泽维尔·马修 奥利维尔·雷堡汀 尼可拉斯·旺克奇基
