“我们当初被放逐出的，就是布兰丁斯城堡的花园。”——伊夫林·沃
欢迎来到二战前的英国小镇布兰丁斯集市，小镇临近美丽的布兰丁斯山谷，湖光山色间坐落着布兰丁斯城堡，一座历史悠久的大庄园。如果你已经迷路，并接受了草地上一头猪的庄重致意，恭喜你和庄园主艾姆斯华斯伯爵调到了同一波长，住下来度个假吧！不过看这一家的混乱程度，伯爵的小日子就快没法过了……
《布兰丁斯城堡》系列小说是英国作家P.G.伍德豪斯笔下世界的一部分，发表于1915至1975年。伍德豪斯多次被誉为莎士比亚之后最出色的幽默作家，但这也使他的作品难以搬上荧幕。看过《万能管家》(Jeeves & Wooster)的观众可能还记得他的风格，黄金般的二三十年代，千奇百怪的角色闹出各种笑话，轻松灵动，不虐不渣，刚欢度了圣诞节的你，不来破烂熊用一杯下午茶吗？
杰瑞·宋飞 Larry David Ricky Gervais Brian Regan 亚历克·鲍德温 Joel Hodgson Bob Einstein Barry Marder 马里奥·乔纳 Colin Quinn Mel Brooks Carl Reiner Barry Katz 迈克尔·理查兹
Christopher Meloni 达恩·弗洛莱克 Richard Belzer Diane Neal Ice-T B.D. Wong Tamara Tunie Dann Florek
萨拉·莫滕森 Sara Mortensen 罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere 米夏埃尔·科恩 卡蜜儿·德·帕兹 布鲁诺·沃尔科维奇 塞尔日·费拉德 萝拉·勒兰恩 范蕾丽尔·卡帕里斯基 丽露·弗格利 奥利维亚·波纳梅 伊凡·弗拉内克 佛洛伦丝·托马辛 菲利普·杜克斯纳 泽维尔·马修 奥利维尔·雷堡汀 尼可拉斯·旺克奇基